这已经是最后一期了哦!

我知道了

2014年05月27日

上一期 下一期
英文07版:service
2014年05月27日

Speeding up foreign project approvals

阅读量:940 本文字数:235



Since the end of March, approvals of foreign-invested projects have been partially replaced by a registration system. Jading District Development and Reform Commission is a frontrunner in adopting the new policy.

Previously, approval procedures required a lot of paperwork, which slowed things down.

Now, all projects encouraged by or allowed by the “Guidance Catalogue for the Foreign Investment Industries” only need to complete a registration process.

Jiading District Development and Reform Commission can approve investment projects less than US$300 million.

Foreign investors will no longer have to write a “Project Application Report.”

They can get the document of project approval before starting an environment evaluation and energy-saving inspection, while in the old policy the company must complete these things first before they are able to get the document.

The waiting time for getting the document is cut half from 10 to five working days.

With the time saved by other procedures, the registration will be completed four to six months shorter than the procedure under by the old policy.

Jiading District Development and Reform Commission has notices and brand new registration application forms at its service counter, and published a guide at http://eservices.jiading.gov.cn, Jiading administrative service center’s website.

Companies can log on to the website and click the page of Development and Reform Commission for more information. The page is in Chinese.

(Translated by Shen Li)







您当前使用的浏览器版本过低,可能导致部分功能不能正常使用。
建议使用 IE9及以上版本,或 Firefox ChromeOpera等浏览器。谢谢!
现在升级 稍后再说