嘉定的别称趣谈（三）

嘉定还有一个别称叫“练祁”，或者叫“练川”。现在比较少见了，但在历史上却远比“疁城”的使用频率高。如早期的嘉定地方志，称为《练川志》（元代）、《练川图记》（明代），有的嘉定人或流寓嘉定的人士，其别号、堂名都是源于以练祁河为嘉定的别称。明代著名的嘉定竹刻创始人朱鹤，即朱三松，因为侨居嘉定，自称“练水逸民”。清代有嘉定人杨谦，其书斋命名为“练滨草堂”。童清仁先生之尊翁童啸秋，业医而善画山水，三十年代活跃于上海画坛，其画室曰“练溪草堂”，清仁先生雅好书画，至今沿用不替。与啸秋先生约略同时的黄虞孙先生，世居西门，晚年别号“练西劫余叟”，既点明其乡里地望，又表达了自份身世之慨，在护国寺原有一所练西小学（今为商业培训中心），也因其在西门之故。

嘉定城的起源，是因为它位于练祁河（过去正规的名称为练祁塘）与横沥的交叉点，而且数百年前的练祁河河道远较现在的宽阔，故而水路交通十分方便，于是逐渐形成一个居民点，至宋代建县前早已记载有“练祁市”，当时的“市”，级别比州县低，是因商贸繁盛而设的管理机构。

以“练祁”为嘉定的别称，与以“疁城”为嘉定的别称，都属于以历史曾用名为别称这一种类型。以“练祁”为别称，在文人墨客的诗文书画或竹刻作品上，尚有练川、练水、练溪等一系列变称。以“疁城”为别称，则有古疁、疁下或单著一疁字等情况。“疁”字是个冷僻字，小型字典中不收此字。通常的微机字库中亦无此字，因此在读、印方面造成一定困难，容易出错。从易读、易写（主要是微机打印）方面考虑，愚以为“练祁”作为嘉定的别称优于“疁城”。（全文完）